Caldaia Guardian

Whenever Caldaia Guardian or another creature you control with mana value 4 or greater dies, create two 1/1 green and white Citizen creature tokens.
Blitz {2}{G} (If you cast this spell for its blitz cost, it gains haste and "When this creature dies, draw a card." Sacrifice it at the beginning of the next end step.)

Beledros Witherbloom

Flying
At the beginning of each upkeep, create a 1/1 black and green Pest creature token with "When this creature dies, you gain 1 life."
Pay 10 life: Untap all lands you control. Activate only once each turn.

Boss's Chauffeur

Boss's Chauffeur enters the battlefield with a number of +1/+1 counters on it equal to one plus the number of other creatures you control.
Alliance — Whenever another creature enters the battlefield under your control, put a +1/+1 counter on Boss's Chauffeur.
When Boss's Chauffeur dies, create a 1/1 green and white Citizen creature token for each +1/+1 counter on it.

Reef Worm

When Reef Worm dies, create a 3/3 blue Fish creature token with "When this creature dies, create a 6/6 blue Whale creature token with 'When this creature dies, create a 9/9 blue Kraken creature token.'"

Phyrexian Triniform

When Phyrexian Triniform dies, create three 3/3 colorless Phyrexian Golem artifact creature tokens.
Encore {12} ({12}, Exile this card from your graveyard: For each opponent, create a token copy that attacks that opponent this turn if able. They gain haste. Sacrifice them at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.)

Raptor Hatchling

Enrage — Whenever Raptor Hatchling is dealt damage, create a 3/3 green Dinosaur creature token with trample.

Myrkul, Lord of Bones

As long as your life total is less than or equal to half your starting life total, Myrkul, Lord of Bones has indestructible.
Whenever another nontoken creature you control dies, you may exile it. If you do, create a token that's a copy of that card, except it's an enchantment and loses all other card types.

Blight Mound

Attacking Pests you control get +1/+0 and have menace.
Whenever a nontoken creature you control dies, create a 1/1 black and green Pest creature token with "When this creature dies, you gain 1 life."

Chasm Skulker

Whenever you draw a card, put a +1/+1 counter on Chasm Skulker.
When Chasm Skulker dies, create X 1/1 blue Squid creature tokens with islandwalk, where X is the number of +1/+1 counters on Chasm Skulker. (They can't be blocked as long as defending player controls an Island.)

Callous Bloodmage

When Callous Bloodmage enters the battlefield, choose one —
• Create a 1/1 black and green Pest creature token with "When this creature dies, you gain 1 life."
• You draw a card and you lose 1 life.
• Exile target player's graveyard.

Chronozoa

Flying
Vanishing 3 (This creature enters the battlefield with three time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter from it. When the last is removed, sacrifice it.)
When Chronozoa dies, if it had no time counters on it, create two tokens that are copies of it.

Ancient Stone Idol

Flash
This spell costs {1} less to cast for each attacking creature.
Trample
When Ancient Stone Idol dies, create a 6/12 colorless Construct artifact creature token with trample.

Worldspine Wurm

Trample
When Worldspine Wurm dies, create three 5/5 green Wurm creature tokens with trample.
When Worldspine Wurm is put into a graveyard from anywhere, shuffle it into its owner's library.

Triplicate Titan

Flying, vigilance, trample
When Triplicate Titan dies, create a 3/3 colorless Golem artifact creature token with flying, a 3/3 colorless Golem artifact creature token with vigilance, and a 3/3 colorless Golem artifact creature token with trample.