Identity Thief

Whenever Identity Thief attacks, you may exile another target nontoken creature. If you do, Identity Thief becomes a copy of that creature until end of turn. Return the exiled card to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step.

Nadier's Nightblade

Whenever a token you control leaves the battlefield, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.

Meneldor, Swift Savior

Flying
Whenever Meneldor, Swift Savior deals combat damage to a player, exile up to one target creature you own, then return it to the battlefield under your control.

Siren's Ruse

Exile target creature you control, then return that card to the battlefield under its owner's control. If a Pirate was exiled this way, draw a card.

Mirkwood Bats

Flying
Whenever you create or sacrifice a token, each opponent loses 1 life.

Blur

Exile target creature you control, then return that card to the battlefield under its owner's control.
Draw a card.

Nephalia Smuggler

{3}{U}, {T}: Exile another target creature you control, then return that card to the battlefield under your control.

Planar Incision

Exile target artifact or creature, then return it to the battlefield under its owner's control with a +1/+1 counter on it.

Release to the Wind

Exile target nonland permanent. For as long as that card remains exiled, its owner may cast it without paying its mana cost.

Nadier, Agent of the Duskenel

Whenever a token you control leaves the battlefield, put a +1/+1 counter on Nadier, Agent of the Duskenel.
When Nadier leaves the battlefield, create a number of 1/1 green Elf Warrior creature tokens equal to its power.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Teferi's Time Twist

Exile target permanent you control. Return that card to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step. If it enters the battlefield as a creature, it enters with an additional +1/+1 counter on it.

Essence Flux

Exile target creature you control, then return that card to the battlefield under its owner's control. If it's a Spirit, put a +1/+1 counter on it.

Displace

Exile up to two target creatures you control, then return those cards to the battlefield under their owner's control.

Ghostly Flicker

Exile two target artifacts, creatures, and/or lands you control, then return those cards to the battlefield under your control.

The Ozolith

Whenever a creature you control leaves the battlefield, if it had counters on it, put those counters on The Ozolith.
At the beginning of combat on your turn, if The Ozolith has counters on it, you may move all counters from The Ozolith onto target creature.

Sakashima of a Thousand Faces

You may have Sakashima of a Thousand Faces enter the battlefield as a copy of another creature you control, except it has Sakashima of a Thousand Faces's other abilities.
The "legend rule" doesn't apply to permanents you control.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Illusionist's Stratagem

Exile up to two target creatures you control, then return those cards to the battlefield under their owner's control.
Draw a card.

Voidwalk

Exile target creature. Return it to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step.
Cipher (Then you may exile this spell card encoded on a creature you control. Whenever that creature deals combat damage to a player, its controller may cast a copy of the encoded card without paying its mana cost.)