Felix Five-Boots

Menace, ward {2}
If a creature you control dealing combat damage to a player causes a triggered ability of a permanent you control to trigger, that ability triggers an additional time.

Combat Research

Enchant creature
Enchanted creature has "Whenever this creature deals combat damage to a player, draw a card."
As long as enchanted creature is legendary, it gets +1/+1 and has ward {1}. (Whenever enchanted creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {1}.)

Bloodforged Battle-Axe

Equipped creature gets +2/+0.
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, create a token that's a copy of Bloodforged Battle-Axe.
Equip {2}

Bident of Thassa

Whenever a creature you control deals combat damage to a player, you may draw a card.
{1}{U}, {T}: Creatures your opponents control attack this turn if able.

Cazur, Ruthless Stalker

Partner with Ukkima, Stalking Shadow (When this creature enters the battlefield, target player may put Ukkima into their hand from their library, then shuffle.)
Whenever a creature you control deals combat damage to a player, put a +1/+1 counter on that creature.