Ezuri, Claw of Progress

Whenever a creature with power 2 or less enters the battlefield under your control, you get an experience counter.
At the beginning of combat on your turn, put X +1/+1 counters on another target creature you control, where X is the number of experience counters you have.

Duskshell Crawler

When Duskshell Crawler enters the battlefield, put a +1/+1 counter on target creature.
Each creature you control with a +1/+1 counter on it has trample.

Master Biomancer

Each other creature you control enters the battlefield with a number of additional +1/+1 counters on it equal to Master Biomancer's power and as a Mutant in addition to its other types.

Managorger Hydra

Trample
Whenever a player casts a spell, put a +1/+1 counter on Managorger Hydra.

Tainted Observer

Flying
Toxic 1 (Players dealt combat damage by this creature also get a poison counter.)
Whenever another creature enters the battlefield under your control, you may pay {2}. If you do, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Defiler of Vigor

Trample
As an additional cost to cast green permanent spells, you may pay 2 life. Those spells cost {G} less to cast if you paid life this way. This effect reduces only the amount of green mana you pay.
Whenever you cast a green permanent spell, put a +1/+1 counter on each creature you control.

Ezuri, Stalker of Spheres

When Ezuri, Stalker of Spheres enters the battlefield, you may pay {3}. If you do, proliferate twice.
Whenever you proliferate, draw a card.

Mycoloth

Devour 2 (As this enters the battlefield, you may sacrifice any number of creatures. This creature enters the battlefield with twice that many +1/+1 counters on it.)
At the beginning of your upkeep, create a 1/1 green Saproling creature token for each +1/+1 counter on Mycoloth.

Mystic Snake

Flash
When Mystic Snake enters the battlefield, counter target spell.

Vorel of the Hull Clade

{G}{U}, {T}: Double the number of each kind of counter on target artifact, creature, or land.

Vorinclex, Monstrous Raider

Trample, haste
If you would put one or more counters on a permanent or player, put twice that many of each of those kinds of counters on that permanent or player instead.
If an opponent would put one or more counters on a permanent or player, they put half that many of each of those kinds of counters on that permanent or player instead, rounded down.

Thrummingbird

Flying
Whenever Thrummingbird deals combat damage to a player, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Singer of Swift Rivers

Flash
When Singer of Swift Rivers enters the battlefield, put a shield counter on another target creature you control. (If it would be dealt damage or destroyed, remove a shield counter from it instead.)
You may cast Merfolk spells as though they had flash.

Viral Drake

Flying
Infect (This creature deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.)
{3}{U}: Proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)